La Academia de Hollywood celebró este domingo la gala de entrega de la 92 edición de los Premios Óscar.
La alfombra roja y las horas previas al evento estuvieron marcadas por la lluvia en la ciudad california, que deslució la antesala de los premios aunque las estrellas pudieron desfilar sin mojarse gracias a una carpa transparente que desde hace años usa la organización para que pueda aguar la gran gala del cine.
Sin maestro de ceremonias por segundo año consecutivo, estos Óscar llegan tras un año excepcional de calidad y variedad en el cine internacional.
Brad Pitt gana su primer Óscar como actor
Brad Pitt ganó hoy el Óscar a mejor actor de reparto por su papel en «Once Upon a Time… in Hollywood», la primera estatuilla que logra el artista en las categorías interpretativas de los premios de la Academia de Hollywood.
«Esto es increíble, realmente increíble», aseguró Pitt, quien fue recibido con un gran aplauso por parte del público.
Pitt dedicó su premio a «Quentin Jerome Tarantino» y dijo del cineasta que es «original y único en su especie».
«La industria del cine sería un lugar mucho más árido sin ti», afirmó.
También se acordó con cariño de su compañero en «Once Upon a Time… in Hollywood» Leonardo DiCaprio y del resto de reparto.
Asimismo, Pitt pidió que se aprecie más el trabajo de los especialistas de acción en el cine, un empleo que conoció bien gracias a su rol en este largometraje.
Y, finalmente, dedicó el Óscar a sus hijos: «Os adoro».
Pitt derrotó en una categoría de gran nivel a los también nominados Tom Hanks («A Beautiful Day in the Neighborhood»), Anthony Hopkins («The Two Popes»), Al Pacino («The Irishman») y Joe Pesci («The Irishman»).
Antes de su victoria de hoy, Pitt ya contaba con un Óscar en su vitrina pero fue a la mejor película por ser uno de los productores de «12 Years a Slave» (2013). EFE
#Oscars Moment: Brad Pitt wins Best Supporting Actor for @OnceInHollywood pic.twitter.com/TSGjMB3v8P
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
¡Sí! Brad Pitt tiene su #Oscars como Mejor Actor de Reparto ♥ pic.twitter.com/hab6luQInT
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
It’s official! #Oscars pic.twitter.com/bdSrOVtFdl
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
«Toy Story 4» gana el Óscar de animación al que aspiraba «Klaus»
«Toy Story 4» ganó hoy el Óscar a la mejor película de animación durante la 92 edición de estos premios, que se está celebrando en el Dolby Theatre de Hollywood (EE.UU.), y se impuso a «Klaus», la candidata del español Sergio Pablos. EFE
Woody no es un juguete perdido, es un ganador de 2 #Oscars ? Felicidades Toy Story 4 ? pic.twitter.com/xg0Ed12lBT
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
It’s official! #Oscars pic.twitter.com/GUG4wQSgfT
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
Un hermoso cortometraje que recibe su reconocimiento ♥ #Oscars pic.twitter.com/DSA8Yv8luJ
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
El primer Oscar para Corea del Sur va para «Parásitos» como Mejor Guión Original #Oscars 2020 #AlfombraRojaE! pic.twitter.com/Qyue3y75yW
— E! Latin America (@EonlineLatino) February 10, 2020
It’s official! #Oscars pic.twitter.com/nGCpd2Urhn
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
¡Felicitaciones a @TaikaWaititi! Nos enamoramos de #JojoRabbit como Jojo de Elsa ♥ #Oscars pic.twitter.com/lKzwqDkwyi
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
Gisela cantó en «castellano» y Carmen Sarahí en «español»
La cantante Gisela cantó en «castellano» y la mexicana Carmen Sarahí lo hizo en «español» durante la actuación musical en la 92 edición de los Óscar a cargo de Idina Menzel, que interpretó el tema «Into the Unknown», perteneciente a la película «Frozen 2».
Así fue cómo la Academia de Hollywood decidió especificar el lenguaje en el que cantaban las artistas, que ponen voz a las canciones del personaje de Elsa y que fueron invitadas para acompañar a Menzel sobre el escenario del Teatro Dolby.
Gisela presta su voz a Elsa en la versión española del filme, mientras que Carmen Sarahí lo hace en la versión latinoamericana.
Las otras artistas aparecieron en las versiones de «Frozen 2» en Dinamarca, Tailandia, Alemania, Japón, Noruega, Polonia y Rusia. EFE
.@IdinaMenzel, @AURORAmusic and nine of the world’s Elsas just took to the stage for a performance of «Into the Unknown.» #Oscars pic.twitter.com/2QUW67HYiS
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
¡Mejor Cortometraje en los #Oscars para The Neighbors’ Window! ¿Lo viste? ? pic.twitter.com/XT7NnpQU93
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
It’s official! #Oscars pic.twitter.com/4nHjCBw4Jj
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
#Oscars Moment: Barbara Ling and Nancy Haigh win Best Production Design for their work on @OnceInHollywood. pic.twitter.com/k3hkDCYToF
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
It’s official! #Oscars pic.twitter.com/vopk8wEbJ2
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
¡El vestuario de las hermanas March se lleva la estatuilla! #Oscars pic.twitter.com/SYveqZ5beR
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
Óscar para «American Factory», documental de los Obama
«American Factory», la primera película producida por la compañía de los Obama, ganó hoy el Óscar a mejor documental, un apartado en el que también estaba nominado «The Edge of Democracy» de la brasileña Petra Costa. EFE
¡La Academia eligió el Mejor Documental y es American Factory! Felicidades ? #Oscars pic.twitter.com/QfUILoZil5
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
Congrats to Julia and Steven, the filmmakers behind American Factory, for telling such a complex, moving story about the very human consequences of wrenching economic change. Glad to see two talented and downright good people take home the Oscar for Higher Ground’s first release. https://t.co/W4AZ68iWoY
— Barack Obama (@BarackObama) February 10, 2020
Laura Dern, Óscar a la mejor actriz de reparto por «Marriage Story»
Laura Dern ganó hoy el Óscar a la mejor actriz de reparto por su papel de abogada matrimonial en «Marriage Story», durante la 92 edición de estos premios que se están entregando hoy en el Dolby Theatre de Hollywood.
«Este el mejor regalo de cumpleaños posible», dijo Dern envuelta en una gran ovación cuando recogió su estatuilla, que ganó horas antes de que cumpla 54 años.
En su discurso, la actriz dedicó emocionada el premio a sus padres, Diane Ladd -que la acompañaba- y Bruce Dern.
«Algunos dicen que nunca conoces a tus héroes, pero yo digo que si eres realmente bendecida los tienes como tus padres», dijo la actriz.
Precisamente, la película con la que Dern ha ganado su primer Óscar, tras tres nominaciones, narra una dura separación matrimonial en la que su personaje es el de una manipuladora abogada manipuladora.
Con ese papel, Dern ha ganado el Globo de Oro, el Bafta y el premio del Sindicato de Actores.
«Noah Baumbach – el director- escribió una película sobre amor y sobre borrar las divisiones en la familia y entre el resto de nosotros», explicó.
La premiada agradeció el trabajo de Baumbach, «por su visión magia, palabras, amistad y arte» y recordó a sus compañeros de reparto Adam Driver y Scarlett Johansson.
Minutos antes de saber el resultado de su categoría, Dern habló con Efe en la alfombra roja y resaltó que los Óscar se sienten como una fiesta en la que todos en el mundo del cine se apoyan los unos a los otros.
«Realmente se siente una energía de comunidad y de apoyo entre todos», afirmó.
«La gente se manda entre ellos notas y flores de apoyo por su trabajo. Es realmente encantador», agregó la artista estadounidense, que describió los Óscar como «una noche familiar».
En esos premios, Dern tenía como rivales a Kathy Bates («Richard Jewell»), Scarlett Johansson («Jojo Rabbit»), Florence Pugh («Little Women») y Margot Robbie («Bombshell»). EFE
It’s official! #Oscars pic.twitter.com/RI8wiLMmNU
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
No había duda, @LauraDern merecía la estatuilla luego de su monólogo en Historia de un Matrimonio ♥ #Oscars pic.twitter.com/h5KavA30OX
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
It’s official! #Oscars pic.twitter.com/FMjbkhZSmm
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
Roger Deakins, Óscar a la mejor fotografía por «1917»
Roger Deakins ganó hoy el Óscar a la mejor fotografía por «1917», de Sam Mendes, en la 92 edición de los premios entregados por la Academia de Hollywood. EFE
¡Felicitaciones #FordVFerrari por ooootro #Oscars! pic.twitter.com/R5HZjsTBt8
— TNT™ América Latina (@TNTLA) February 10, 2020
«1917» gana el Óscar Mejores Efectos Especiales
«1917» ganó hoy el Óscar a los mejores efectos especiales, un apartado en el que figuraban como nominados los argentinos Pablo Helman, Leandro Estebecorena y Nelson Sepúlveda por su labor en «The Irishman» junto al francés Stephane Grabli. EFE
«Parasite» vence a «Dolor y gloria» en el Óscar a mejor cinta internacional
La película surcoreana «Parasite» cumplió hoy los pronósticos y se llevó el Óscar a la mejor cinta internacional, un apartado en el que también era candidata la española «Dolor y gloria» de Pedro Almodóvar. EFE
Bong Joo-Ho, mejor director en los Óscar por «Parasite»
Bong Joo-Ho fue nombrado hoy como mejor director en los Óscar por su trabajo en «Parasite», que acumula ya tres galardones durante la 92 edición de los premios, que se están entregando esta noche en el Dolby Theatre de Hollywood. EFE
Joaquin Phoenix gana el Óscar a Mejor Actor
Joaquin Phoenix hizo buenas las quinielas previas y ganó hoy el Óscar al mejor actor por su impresionante trabajo en «Joker», con lo que dejó sin estatuilla al también nominado Antonio Banderas («Dolor y gloria»).
Phoenix dio un largo y sentido discurso lleno de reivindicaciones medioambientales, una causa en la que se ha convertido en uno de sus mayores portavoces en Hollywood, y también se acordó en sus agradecimientos de su hermano River Phoenix (1970-1993).
Una frase escrita por su hermano cuando tenia 17 años le sirvió a Phoenix para cerrar un emotivo discurso: «Acude al rescate con amor y entonces vendrá la paz».
Antes el actor había asegurado que el cine le ha dado la oportunidad de hablar por los que «no tienen voz» y equiparó todas las luchas, por el medioambiente, por la igualdad de razas o entre géneros, con la lucha contra «la desigualdad».
También aseguró que el ser humano está «desconectado» del mundo natural y que es «egocéntrico» a la hora de aprovechar sus recursos sin pensar en las consecuencias más allá de su ombligo.
Phoenix figuraba como ganador en todos los pronósticos previos a los Óscar ya que había arrasado en la temporada de premios: venció en los Globos de Oro (mejor actor dramático), los Bafta y los galardones del Sindicato de Actores SAG.
Además de a Banderas, que llegó hoy a la gran fiesta del cine con la primera nominación de su carrera, Phoenix derrotó también a Adam Driver («Marriage Story»), Leonardo DiCaprio («Once Upon a Time… in Hollywood») y Jonathan Pryce («The Two Popes).
Esta era la cuarta candidatura en los Óscar para Phoenix, que está ampliamente considerado como uno de los grandes intérpretes de las dos últimas décadas en el cine estadounidense.
También estuvo fabuloso en las anteriores tres ocasiones en que no se pudo llevar la estatuilla: «Gladiator» (2000) «Walk the Line» (2005) y «The Master» (2012).
Pero en «Joker», del director Todd Phillips, Phoenix dio un recital abrumador de interpretación al ponerse en la piel del maquiavélico y retorcido villano de Batman.
«Joker» se convirtió en un fenómeno tremendo en todo el mundo y con 1.078 millones de dólares recaudados es la cinta para adultos más taquillera de la historia.
Dueño de una carrera modélica que incluye otras joyas como «Her» (2013) o «Inherent Vice» (2014), Phoenix siguió así los pasos de su amigo Heath Ledger, quien ganó el Óscar de forma póstuma por su papel del Joker en «The Dark Knight» (2008).
Renée Zellweger se corona como la mejor actriz protagonista
Renée Zellweger se coronó esta noche como la mejor actriz protagonista por su papel como Judy Garland en «Judy» durante la 92 edición los Óscar, que se están entregando en el Dolby Theatre de Hollywood. EFE
«Parasite» da la sorpresa y gana el Óscar a la mejor película
La cinta surcoreana «Parasite», del cineasta Bong Joon-ho, dio hoy la sorpresa al llevarse el Óscar a la mejor película, con lo que se convirtió en el primer filme en un idioma diferente al inglés en coronarse con el gran reconocimiento en la gala de la Academia de Hollywood. EFE
«Parásitos» arrasa en los Óscar con cuatro premios
La cinta surcoreana «Parásitos» arrasó hoy en los Óscar al llevarse cuatro premios, entre ellos los de mejor película y mejor película internacional, que la situaron por delante de la otra favorita, «1917», que ganó tres estatuillas. EFE
Listado de ganadores de la 92 edición de los Óscar
La Academia de Hollywood celebra este domingo la gala de entrega de la 92 edición de los Premios Óscar. Esta es la lista completa de nominados:
– Mejor película:
«Parasite», de Bong Joon-ho.
– Mejor actriz:
Renée Zellweger («Judy»).
– Mejor actor:
Joaquin Phoenix («Joker»).
– Mejor actriz de reparto:
Laura Dern («Marriage Story»).
– Mejor actor de reparto:
Brad Pitt («Once Upon a Time… in Hollywood»).
– Mejor dirección:
Bong Joon-ho («Parasite»).
– Mejor guion original:
«Parasite» (Bong Joon Ho y Han Jin Won).
– Mejor guion adaptado:
«Jojo Rabbit» (Taika Waititi).
– Mejor película de animación:
«Toy Story 4», de Josh Cooley.
– Mejor película internacional:
«Parasite», de Bong Joon-ho (Corea del Sur).
– Mejor montaje:
«Ford v Ferrari» (Michael McCusker y Andrew Buckland).
– Mejor fotografía:
«1917» (Roger Deakins).
– Mejor diseño de vestuario:
«Little Women» (Jacqueline Durran).
– Mejor maquillaje y peluquería:
«Bombshell» (Kazu Hiro, Anne Morgan, Vivian Baker).
– Mejor banda sonora:
«Joker» (Hildur Guðnadóttir).
– Mejor canción original:
«(I’m Gonna) Love Me Again», de Elton John y Bernie Taupin («Rocketman»).
– Mejor diseño de producción:
«Once Upon a Time… in Hollywood» (Barbara Ling y Nancy Haigh).
– Mejor mezcla de sonido:
«1917» (Mark Taylor y Stuart Wilson).
– Mejor edición de sonido:
«Ford v Ferrari» (Donald Sylvester).
– Mejores efectos visuales:
«1917» (Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones y Elliot Newman).
– Mejor documental:
«American Factory», de Steven Bognar y Julia Reichert.
– Mejor cortometraje documental:
«Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl)».
– Mejor cortometraje de animación:
«Hair Love».
– Mejor cortometraje de acción real:
«The Neighbors’ Window». EFE