EDIMBURGO/Escocia.- La principal ministra de Escocia, Nicola Sturgeon, infringió las reglas para contener el coronavirus al hablar sin mascarilla con tres personas en un espacio cerrado durante un funeral en Edimburgo el pasado viernes, según unas fotos que publica este miércoles el diario The Scottish Sun. Sturgeon se disculpó, en el mismo periódico, al resaltar...
EDIMBURGO.- La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, pidió este lunes el voto para el Partido Nacionalista Escocés (SNP) en las elecciones regionales del próximo 6 de mayo; un apoyo que permita celebrar un referéndum (de independencia) en la primera parte de la nueva legislatura. Sturgeon clausuró la 86 Conferencia Anual del SNP con un...
LONDRES.- Escocia se ha convertido este sábado en el primer territorio del Reino Unido en prohibir todo castigo corporal a los niños, después de modificar una legislación que aún permitía actos considerados más moderados como palmadas o azotes en el trasero. Con su nueva normativa, que elimina específicamente el concepto de «agresión justificable» a menores...
LONDRES.- La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, tildó de imprudente el mensaje lanzado previamente por el jefe del Gobierno británico, Boris Johnson, para que el Reino Unido se prepare a una hipotética salida de la Unión Europea (UE) sin acuerdo. En una comparecencia en televisión, la líder independentista opinó que las declaraciones hechas por...
EDIMBURGO.- Tres personas han fallecido y seis han resultado heridas tras el descarrilamiento hoy cerca de la localidad de Stonehaven (noreste de Escocia) de un tren de pasajeros que cubría la ruta entre Aberdeen y Glasgow, informó la Policía británica. «Muy tristemente, a pesar de los grandes esfuerzos de los servicios de emergencia, podemos confirmar...
EDIMBURGO.- Tres personas fueron acuchilladas este viernes en un hotel del centro de Glasgow por un hombre que fue abatido por la Policía, informaron este viernes las autoridades de este cuerpo de seguridad. Las fuerzas policiales confirmaron que no buscan a nadie más en relación a este incidente, en el que un agente también recibió...
Unas 100.000 personas, según los convocantes, se han manifestado este sábado en Glasgow, la ciudad más poblada de Escocia, por el “derecho a decidir” de los escoceses y a favor de un segundo referéndum de independencia de Reino Unido. La organización soberanista Todos Bajo Una Enseña ha mantenido la convocatoria a pesar del temporal de...
EDIMBURGO/Reino Unido.- El 51 % de escoceses respalda la celebración de un nuevo referéndum de independencia del Reino Unido mientras se negocia la salida del país de la Unión Europea (UE) o bien cuando finalicen las conversaciones, según una encuesta publicada por el diario The Times. El sondeo, elaborado por Panelbase a partir de 1.024...
BERLÍN.- La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, considera que la perspectiva de que el conservador Boris Johnson sea el próximo primer ministro británico es una «idea horrorosa». Para muchos escoceses, Johnson -el candidato más probable para hacerse con la jefatura del partido conservador y, por tanto, ser el próximo primer ministro británico- es «totalmente...
GLASGOW/Reino Unido.- Miles de personas marcharon hoy pacíficamente por las calles de Glasgow, la ciudad más grande de Escocia, para pedir la celebración de un segundo referéndum de independencia del Reino Unido. La manifestación, en la que la organización convocante All Under One Banner aspiraba a reunir la cifra récord de 100.000 personas, se produjo...