• Trump asegura que resolverá el "problema" de Irán y no descarta la vía militar
  • Luisa González exige una investigación independiente del supuesto fraude en las presidenciales de Ecuador
  • La OPEP revisa a la baja el consumo de petróleo debido a los aranceles de EEUU
  • Novelistas y medios árabes lamentan la "pérdida" de Vargas Llosa
  • Kiev presenta contrapropuesta a EEUU y prevé más negociaciones sobre acuerdo de minerales
  • La Cámara Baja del Parlamento alemán se prepara para votar a Merz canciller el 6 de mayo
  • Champions: los jugadores del Real Madrid y el club alimentan la épica: "El pasado les susurra"
  • Bangladés reintroduce en sus pasaportes la prohibición explícita de viajar a Israel

La ciudad y los perros

Vargas Llosa: ¿A qué lenguas se tradujo su celebre novela «La ciudad y los perros»?

La obra «La ciudad y los perros» de Mario Vargas Llosa ha sido traducida a gran número de idiomas, convirtiéndose en una de las novelas más difundidas de la literatura hispanoamericana. Fue la primera novela del Boom Latinoamericano y su publicación marcó el inicio del movimiento literario que incluyó a Gabriel García Márquez, Julio Cortázar...

Biografía breve de Mario Vargas Llosa: obras más representativas y reconocimientos

El mundo literario está de luto. Mario Vargas Llosa, el último sobreviviente del Boom Latinoamericano, falleció este 13 de abril de 2025 a los 89 años. La noticia fue confirmada por su familia y su editorial (Penguin Random House). Nombre completo: Jorge Mario Pedro Vargas Llosa. Nacionalidad: peruano-español (obtuvo la doble ciudadanía en 1993). Géneros:...

Falleció actor Juan Manuel Ochoa, el inolvidable ‘Jaguar’

Juan Manuel Ochoa, el inolvidable ‘Jaguar’, de La ciudad y los perros falleció a los 63 años, informó la Sociedad de Artistas de Audiovisual Interartis Perú mediante sus redes sociales. “Actor, afiliado y amigo. Nos regaló actuaciones impecables llenas de intensidad y aplomo. Siempre en nuestros recuerdos…”, se detalla en la publicación en Facebook. Trabajó...

«La ciudad y los perros» tuvo 8 palabras prohibidas por dictadura de Franco

BOGOTÁ/Colombia.- El Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa recordó hoy que su primera novela, «La ciudad y los perros», tuvo «ocho palabras prohibidas» por la dictadura del español Francisco Franco por ser considerada una obra «disidente». «Al principio, la censura quería cortar mucho de la novela. La batalla duró cerca de un año y...