ESTRASBURGO, FRANCIA.- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos confirmó hoy la sentencia de Sala del caso Hutchinson, en la que avaló la cadena perpetua aplicada en Reino Unido como compatible con el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Según el fallo, que es inapelable, el citado convenio «no prohíbe la pena a cadena perpetua a una...
LONDRES.- La primera ministra británica, Theresa May, confirmó hoy que el Reino Unido abandonará el mercado único europeo, aunque intentará negociar un acuerdo comercial «lo más amplio posible» con la Unión Europea (UE). En un discurso en Londres, afirmó que la permanencia en el mercado único significaría en la práctica que este país no sale...
LONDRES.- El presidente electo de EEUU, Donald Trump, ha calificado al «brexit» -la salida británica de la Unión Europea (UE)- de «gran cosa» y ha opinado que otros países pueden salir del bloque. En una entrevista con el exministro de Justicia Michael Gove para el periódico británico «The Times», Trump habló de varios temas internacionales,...
LONDRES.- La primera ministra británica, Theresa May, insistió hoy en la importancia de «asumir el control de la inmigración» y recordó que hay «muchos países» con acuerdos de libre comercio con la Unión Europea (UE), informó una portavoz oficial. May respondió así a las declaraciones de la canciller alemana, Angela Merkel, que advirtió hoy de...
LONDRES.- El embajador británico ante la Unión Europea (UE), Ivan Rogers, ha presentado su dimisión a menos de tres meses de que se inicien las negociaciones del brexit, informó hoy la cadena BBC, sin que se sepan de momento las razones de la renuncia. Rogers, considerado una persona experimentada en negociaciones de la UE, ha...
El cantante y compositor británico George Michael ha muerto en su hogar a los 53 años, informó hoy su representante. «Con enorme tristeza podemos confirmar que nuestro querido hijo, hermano y amigo George ha fallecido pacíficamente en su hogar durante el periodo navideño», señaló esa fuente, que pidió «privacidad y respeto» para la familia del...
LONDRES.- La primera ministra británica, Theresa May, adelantó hoy que su gobierno prepara un ambicioso plan de reformas económicas y sociales para adaptar el Reino Unido al nuevo escenario que afrontará al salir de la Unión Europea (UE). Ante el Comité de Enlace de la Cámara de los Comunes, que agrupa a los presidentes del...
LONDRES.- Los carteros británicos entraron este lunes en huelga por descontento laboral, mientras trabajadores del sector ferroviario y de la aerolínea British Airways mantienen sus paros y planes de protestas en vísperas de Navidad. Alrededor de tres mil 500 empleados de Correos y miembros del sindicato CWU, prevén continuar el paro hasta el próximo viernes debido...
LONDRES.- La Autoridad de Embriología y Fertilización Humana (HFEA) del Reino Unido dio hoy luz verde a la fecundación de bebés nacidos a partir del ADN de «tres progenitores», a fin de evitar enfermedades congénitas. El regulador británico aprobó esta controvertida medida para poder prevenir los nacimientos de niños con enfermedades genéticas incurables, aunque deberá...
LONDRES.- Algunos grandes bancos tienen planes avanzados para llevar sus operaciones de Londres a París después de la salida británica de la Unión Europea (UE) -brexit-, según el regulador financiero de Francia, Benoit de Juvigny. Los «grandes bancos internacionales» han empezado a evaluar en detalle los pasos para establecer una subsidiaria en la capital francesa,...